本报讯 2月24日至3月4日，集团公司副总司理牛栓文赴阿尔和利亚、法国出席有关勾当。

2月25日至28日，牛栓文于阿尔和利亚出席HBAN项目合同签约典礼，前后拜会阿尔和利亚国务部长兼能矿部长阿尔卡布、中国驻阿尔和利亚年夜使董广利，别离与阿尔和利亚国度石油公司首席履行官哈希希、阿尔和利亚油气治理局主席贝吉汉姆举行漫谈。

HBAN项目是国勘公司于阿尔和利亚投资的又一主要项目，也是阿尔和利亚石油法生效后第一个正式签约的国际油气投资项目。

于阿尔和利亚时期，牛栓文还有听取了非洲代表处、国勘公司及国工公司事情报告请示，赴扎尔则油田现场调研出产运行环境，探望慰劳一线员工并座谈。

3月3日，牛栓文于法国拜候道达尔能源集团总部，与其管委会成员德哈兹及米歇尔配合主持召开中国石化—道达尔能源战略互助引导委员会集会，切磋深化上游与新能源、工程办事等范畴互助。（范立平）